NEWYEAR STARS 2020
3 janvier (ven.) Shinkiba 1stRING (Fréquentation : 453 personnes = Complet)
Faire correspondre les résultats
|
◆ Combat à 3 , match simple de 15 minutes |
||
|
Étoile |
5 minutes 23 secondes |
Ruaka |
L'autre personne est Natsu Sumire
|
◆ Combat par équipe à 3, match simple de 15 minutes |
||
|
○ Kamitani Saya |
4 minutes 17 secondes |
Onozaki Reo |
| Yuzuki Hoshino |
Hinan |
|
L'autre paire est composée de Leila Hirsch et Rina
|
◆ Match des tags: 20 minutes, match à un coup |
||
|
○ Julia |
6 minutes 34 secondes |
Tora Natsuko |
| Andras Miyagi |
Zoé Skye |
|
|
◆TCS contre World Select, match par équipe à 6, limite de temps de 20 minutes, une seule chute |
||
|
Cri de la jungle |
8 minutes 50 secondes, |
Bea Priestley |
|
ondelette |
Jamie Hayter |
|
|
○MORT Yama-san |
Martina « Session Moss » ● |
|
|
◆STARS contre Queen's Quest, match par équipe à 6, limite de temps de 20 minutes, une seule chute |
||
|
Watanabe Momo |
11 minutes 43 secondes |
Arisa Hoshiki |
|
○ Hayashishita Shimi |
Nakano Tam |
|
|
Azm |
Saya Iida● |
|
|
◆La retraite de Kagetsu ~Le retour de Kagetsu et Hana~ Match simple de 30 minutes |
||
|
Kagetsu |
14 minutes 25 secondes |
Mayu Iwatani |
| ○Kimura Hana |
Kashima Saki |
|
Rapport détaillé du match
|
◆ Combat à 3 , match simple de 15 minutes |
||
|
Étoile |
5 minutes 23 secondes |
Ruaka |
L'autre personne est Natsu Sumire
Un match à trois opposant Starlight Kid, Ruaka et Natsu Sumire. L'affrontement est STARS contre TCS contre Oedo Tai, avec les jeunes catcheuses Kid et Ruaka face à la rusée et manipulatrice Natsu. Comment Kid et Ruaka parviendront-elles à contrer le rythme effréné de Natsu ? Coopération, trahison… qui l'emportera finalement dans cette bataille chaotique d'attaque et de défense ?
Lorsque Kid lui tend la main, Natsu répond par un simple « Faisons de notre mieux » et lui serre la main en retour. Immédiatement après, son attitude change radicalement et elle se met à proférer des insultes. Le match débute par une prise au corps à corps prudente. Kid et Ruaka s'agrippent les bras et s'assènent des clotheslines. Ils enchaînent ensuite avec une combinaison de coups de pied. Kid et Ruaka échangent des coups de coude. Natsu attend dans le coin. Elle fouette Ruaka lorsqu'il est projeté contre les cordes. Elle attaque également Kid avec le fouet. Natsu coince Kid et lui piétine le visage. Elle tente un Bronco Buster, mais Ruaka l'interrompt avec un plaquage à l'épaule et envoie Natsu valser sous une série de coups. Ruaka porte un Fisherman Buster à Natsu. Kid intervient et saute sur Ruaka. Ruaka la rattrape, mais Natsu les enroule tous les deux pour le tombé. Natsu les coince tous les deux et tente un Bronco Buster, mais ils l'esquivent. Kid porte un Shiranui à Ruaka. Face à la riposte de Ruaka, Kid annonce qu'il va conclure le match et se dirige vers le coin. « Tant pis pour toi », l'interrompt Natsu. Ruaka met Natsu à terre d'un coup de pied et soulève Kid sur ses épaules. Kid contre avec un DDT et tente un 619, mais Natsu l'esquive. Kid éjecte ensuite Natsu du ring. Il porte un neck screw à Ruaka, suivi d'un moonsault press. Natsu est incapable de remonter sur le ring, et Kid effectue le tombé sur Ruaka pour remporter le match
|
◆ Combat par équipe à 3, match simple de 15 minutes |
||
|
○ Kamitani Saya |
4 minutes 17 secondes |
Onozaki Reo |
| Yuzuki Hoshino |
Hinan |
|
L'autre paire est composée de Leila Hirsch et Rina
L'équipe de Kamitani tend la main, mais aucune équipe ne l'accepte. Hoshino, Rina et Hinami entrent sur le ring en tant que premières. Les sœurs Rina et Hinami s'allient les premières, impliquant Onozaki et Hirsch dans une attaque conjointe. Rina et Hinami chargent, mais Rina la trahit et lui assène un coup de pied sauté. Hirsch enchaîne les coups de coude sur Hinami. Hoshino porte un dropkick à Hirsch. Kamitani et Onozaki s'allient, mais Hirsch les frappe toutes les deux avec un lariat. Rina applique un Manji-gatame (prise en quatre) à Onozaki, mais Hami intervient. Hinami et Onozaki attaquent Rina en combinaison. Onozaki assène une série de coups de coude à Kamitani. Kamitani riposte, et Onozaki tente un body slam. Kamitani contre et porte un body slam en criant : « Je te le ferai payer ! » Il appelle Hoshino à la rescousse, mais Onozaki les assène tous les deux à coups de face crusher. Onozaki contre la prise de Kamiya et tente un tombé, mais il est interrompu. Hoshino porte un dropkick à Onozaki. Kamiya riposte avec un missile kick. Hoshino enchaîne avec un hurricanrana suivi d'un dropkick. Kamiya effectue un body slam, puis un moonsault debout et un running shooting star. Onozaki ne parvient pas à se relever et Kamiya remporte le match
|
◆ Match des tags: 20 minutes, match à un coup |
||
|
○ Julia |
6 minutes 34 secondes |
Tora Natsuko |
| Andras Miyagi |
Zoé Skye |
|
Andras murmure à l'oreille de Giulia et s'avance, faisant face à Natsuko au début du match. Après un échange de charges à l'épaule, Giulia éjecte Natsuko du ring. Giulia entre sur le ring et fait équipe avec Andras. Natsuko charge, et Giulia et Andras lui assènent de puissants coups de pied. Giulia projette Natsuko au sol. Andras donne un coup de pied à la tête de Natsuko et lui applique un Manji-gatame (clé de jambe en quatre) au sol. Andras enchaîne avec une prise de soumission. Andras provoque Natsuko, qui le gifle. Après un échange de coups de coude, Natsuko enchaîne avec une rafale de coups, dont plusieurs dans le dos. Natsuko charge, et Andras contre avec un coup de coude, mais est contré par un salto arrière. Sky assène un coup de coude dans le coin à Andras. Andras porte un dropkick et passe le relais à Giulia. Giulia porte un neckbreaker drop à Sky et un STF. Sky s'échappe, mais Giulia continue de lui tirer les cheveux. Sky porte un lariat suivi d'un neckbreaker. Natsuko entre sur le ring et les deux équipes s'attaquent. Natsuko exécute un senton, et Sky riposte avec un diving foot stomp. Giulia esquive et porte un back drop à Sky. Sky se dégage, et Giulia et Andras s'allient pour la projeter en avant. Giulia annonce la fin du match et porte un Glorious Buster. Le compte de trois est annoncé, et Giulia et Andras remportent la victoire
|
◆TCS contre World Select, match par équipe à 6, limite de temps de 20 minutes, une seule chute |
||
|
Cri de la jungle |
8 minutes 50 secondes, |
Bea Priestley |
|
ondelette |
Jamie Hayter |
|
|
○MORT Yama-san |
Martina « Session Moss » ● |
|
Un match par équipe à six opposera la TCS à des catcheuses étrangères. La TCS sera représentée par Jungle Kyona, Konami et DEATH Yamasan, tandis que l'équipe étrangère sera composée de Bea Priestley, Jamie Hayter et « Session Moth » Martina. Priestley et Hayter ont déclaré défier les championnes en titre, Kyona et Konami, pour le titre de championnes des Déesses de Stardom
Le match a débuté avec Kyoko et Martina en tête, mais Martina, intimidée par Kyoko, a passé le relais à Hayter. Hayter a été remplacée par Priestley, qui a fusillé Kyoko du regard. Priestley a désigné Konami et l'a fait entrer sur le ring. Konami a porté un coup de pied au plexus après quelques mouvements autour des cordes. Elle et Kyoko ont fait équipe, mais Priestley a esquivé. Priestley a attaqué le bras de Konami, lui passant le bras gauche par-dessus la troisième corde et la secouant violemment. Hayter a frotté le front de Konami contre les cordes. Martina a aspergé Konami de bière dans le coin. Konami a esquivé la charge de Priestley et a porté une série de coups de pied au plexus. Priestley a porté un dropkick par derrière. Après un échange de coups de coude et de low kicks, Priestley a porté un German suplex. Konami a esquivé un coup de genou et l'a projeté au sol avec un German suplex à son tour. Kyoko et Hayter ont échangé des charges à l'épaule. Kyoko a remporté l'échange. Martina est intervenue et les a toutes les deux mises à terre d'un lariat. Kyoka porte un lariat bas suivi d'un body press par-dessus le tablier. Hayter tente un coup de coude, mais Kyoka riposte. Hayter essaie un coup de genou, mais Kyoka se dégage. Martina enchaîne les coups de coude sur Kyoka. Kyoka exécute un power slam. Deathyama projette Martina dans le coin, mais reçoit un coup de pied sauté. Martina porte un Codebreaker à Deathyama, et Priestley lui assène un coup de pied sauté. Kyoka et Konami encaissent des coups de pied de Priestley et Hayter. Deathyama effectue un roll-up sur Martina et remporte le compte de trois
|
◆STARS contre Queen's Quest, match par équipe à 6, limite de temps de 20 minutes, une seule chute |
||
|
Watanabe Momo |
11 minutes 43 secondes |
Arisa Hoshiki |
|
○ Hayashishita Shimi |
Nakano Tam |
|
|
Azm |
Saya Iida● |
|
STARS et Queen's Quest s'affronteront dans un match par équipe à six. STARS sera composé d'Arisa Hoshiki et Tam Nakano, rejointes par Saya Iida. De leur côté, les championnes d'Artist of Stardom, Momo Watanabe, Utami Hayashishita et AZM, se mesureront aux championnes en titre. Ces dernières ont défendu avec succès leur titre pour la première fois au Korakuen Hall le 24 décembre. Elles auront à cœur de remporter ce match afin de préparer leur prochaine défense de titre. Par ailleurs, ce match servira de préliminaire pour le championnat Wonder of Stardom entre Hoshiki et Hayashishita
Hoshiki provoque Utami en lui tirant les cheveux. Nakano tire alors les cheveux de Hoshiki par derrière, la remettant en place. Iida se porte volontaire et déclare : « Je vais affronter Hayashishita Utami ! » Cependant, son dropkick est esquivé. AZM capture Iida et la livre à Momo. Momo assène une série de coups de pied à Iida. AZM applique une prise de soumission à Iida. Iida charge AZM. AZM écarte les bras pour la provoquer. Iida riposte avec une rafale de coups de coude, mais AZM la met à terre d'un seul coup. AZM coince Iida et charge. Iida esquive et enchaîne avec une série de coups de poing retournés. AZM esquive à nouveau, mais Iida contre-attaque avec un coup de poing et la met à terre. Nakano applique une prise de soumission à AZM. Nakano assène un coup de grâce à AZM et Momo. Hoshiki se porte volontaire et Nakano l'appelle. Hoshiki et Nakano échangent des coups de pied et des coups de genou. Nakano effectue un coup de genou en roue. AZM riposte par une série de coups de coude. Après un nouvel échange de coups de coude, AZM intervient et applique un Manji Gatame (prise de jambe en quatre). Momo fait équipe avec AZM et toutes deux portent un dropkick en course à Nakano. Momo projette Nakano au sol avec un back suplex, mais n'obtient qu'un compte de deux. Momo enchaîne avec une série de coups de pied au corps à Nakano. Alors que Momo se précipite, Nakano contre avec un coup de pied retourné. Momo esquive un Violet Shooting et porte un Soumatou (épée du démon bleu). Les deux catcheuses sont au sol et passent le relais. Hoshiki frappe Utami avec une série de coups de coude. Utami riposte par un échange de coups de coude. Utami envoie Hoshiki au loin avec un plaquage à l'épaule et porte un coup de pied missile depuis la deuxième base. Utami effectue une projection de hanche suivie d'un brise-dos argentin. Iida interrompt le tombé et Nakano et Hoshiki portent un coup de pied sauté. Iida enchaîne avec un dropkick, puis Hoshiki tente un autre coup de pied sauté, mais le compte s'arrête à deux. Après une bagarre générale, seules Utami et Hoshiki restent sur le ring. Hoshiki confie le match à Iida. Iida assène un dropkick à Utami, suivi d'un coup de bras et de cinq dropkicks consécutifs. Utami se dégage et dix minutes se sont écoulées. Utami intercepte la charge d'Iida et la projette au sol. Iida tente un roll-up, mais Utami se dégage. Iida tente l'Iidabashi, mais Momo intervient. Iida grimpe dans le coin et Utami porte un deadly drive. Momo porte un flashback et AZM un diving foot stomp. Utami porte un lariat, mais Hoshiki intervient à temps. Les trois membres de QQ enchaînent les dropkicks sur Iida. Utami porte un Argentine backbreaker. Elle secoue tellement Iida qu'il n'en peut plus et abandonne, offrant ainsi la victoire à QQ
Utami : « Hé, Arisa Hoshiki. Le 19, au Korakuen Hall, tu seras comme Iida, et le résultat sera le même qu'avec 5 étoiles. Je vais te briser et t'empêcher de proférer cette insolence. »
Hoshiki : « J'ai perdu lors du tournoi 5☆STAR, alors je prends ma revanche sur chacun d'eux. Je ne peux pas me permettre de perdre contre mon dernier adversaire. Et demain (4 janvier), nous avons un autre match préliminaire à Ryogoku. Tu as gagné aujourd'hui, mais je gagnerai demain. Fais de ton mieux ! »
Utami : « Je ne la laisserai pas gagner demain non plus, et je vais prendre la ceinture blanche lors du match pour le titre, alors venez nombreux ! »
|
◆La retraite de Kagetsu ~Le retour de Kagetsu et Hana~ Match simple de 30 minutes |
||
|
Kagetsu |
14 minutes 25 secondes |
Mayu Iwatani |
| ○Kimura Hana |
Kashima Saki |
|
La tournée d'adieu de Kagetsu a débuté la veille. Pour ce deuxième match, elle fera de nouveau équipe avec Hana Kimura. Kagetsu et Hana, qui ont jadis régné en tant que championnes de l'Oedo Tai, formeront donc une nouvelle équipe. Cependant, n'ayant pas fait la paix, leur efficacité reste incertaine. Leurs adversaires sont Mayu Iwatani et Saki Kashima, une équipe 100 % STARS. Kagetsu et Iwatani s'affronteront deux jours de suite
Hana de TCS fit son apparition dans son costume de l'époque Oedo Tai. Kagetsu et Hana se chargèrent l'une l'autre avant même que la cloche ne sonne. Le combat se poursuivit hors du ring. Kagetsu attaqua Kashima, et Hana s'en prit à Iwatani. Hana projeta Iwatani dans les escaliers d'un coup de pied. Kagetsu projeta Kashima sur le ring depuis la rampe. Kagetsu et Hana attaquèrent Kashima en utilisant les cordes. Hana piétina le visage de Kashima. La ramenant au centre, elle lui infligea un body slam et tenta un tombé à une jambe. Kagetsu et Hana piétinèrent Kashima dans leurs coins respectifs. Kagetsu aspergea Kashima d'eau, ainsi que l'arbitre Murayama. Hana enchaîna les coups de cheveux sur Kashima. Elle la plaqua ensuite au sol avec une prise de soumission, et Kagetsu lui porta un dropkick frontal. Kashima chargea, mais Kagetsu lui donna un coup de pied au visage. Kashima bloqua une attaque dans le coin avec un big boot et porta un coup de pied sauté. Iwatani assène un dropkick dans le coin à Kagetsu. Elle esquive le lariat de Kagetsu et enchaîne avec un dropkick. Hana intervient et s'allie à Kagetsu. Iwatani contre-attaque avec un coup de bras combiné. Iwatani et Kashima échangent des dropkicks. Alors qu'Iwatani charge, Kagetsu la stoppe et effectue un salto arrière. Hana entre sur le ring pour prendre le relais et enchaîne les coups de pied puissants sur Iwatani. Iwatani riposte et Hana tente un brainbuster. Iwatani contre avec une prise au cou. Hana parvient tout de même à la soulever et à lui porter un brainbuster. Elle tente ensuite un Manji Gatame, mais Kashima l'interrompt. Iwatani et Kashima échangent des coups de pied. Kashima porte un coup de pied sauté et Iwatani un frog splash. Iwatani adopte une posture de dragon, mais est contrée et touchée par une planche depuis le dessous du ring. Hana porte un Hydrangea à Iwatani. Iwatani s'échappe vers les cordes. Dix minutes s'écoulent. Hana enchaîne avec un coup de pied puissant suivi d'un missile kick. Elle tente un package piledriver, mais Kashima l'interrompt. Cependant, Kashima encaisse un missile kick plongeant de Kagetsu. Kagetsu et Hana échangent des coups de pied puissants. Kagetsu porte Hana sur son dos et porte un missile kick à Iwatani. Kagetsu repousse Kashima hors du ring lorsqu'elle tente d'intervenir. Hana tente un Hydrangea sur Iwatani, mais se fait contrer par un piledriver. Kagetsu se précipite et porte un high kick à Kashima. Kashima riposte avec son My Emblem. Les quatre catcheuses sont au sol. Iwatani provoque Hana et lui assène un coup de coude. Iwatani et Hana échangent des coups de coude à genoux. Elles continuent même après s'être relevées. Iwatani porte un coup de pied sauté à la charge de Hana. Iwatani porte un German suplex à Hana. Hana riposte, et Iwatani annonce qu'elle va conclure et exécute un moonsault press. Elle tente un deuxième moonsault, mais Kagetsu le bloque et Hana la frappe avec une arme. Kashima intervient et frappe Iwatani. Le public hue. Kashima rit bruyamment. Hana porte un package piledriver et remporte le match. Hana est déclarée vainqueure
Kashima : « Mayu-chan, ça va ? Tu es en forme ? Hahaha. Tu es pathétique. Hé Iwatani Mayu. Ça fait quoi d'être trahie par sa partenaire ? Tu es frustrée, hein ? J'ai toujours été à tes côtés et j'ai toujours été frustré. Je ne veux plus être ton faire-valoir ! Bonsoir à tous à Kirakira STARS. Je ne veux pas faire ce genre de catch pailleté que vous faites ! Je veux faire du vrai catch Kashima Saki. Hé, la perdante, tu vas rester là combien de temps ? Tu as perdu, alors crève. Tu es une horreur ! Tu gênes, rentre vite chez toi. Crève. »
L'été se dirige vers le ring
Natsu : « Non, non, tu as fait quelque chose d'incroyable. C'est terrible. Oh là là ! Comment va-t-on faire pour remédier à cette ambiance ? Mais en t'écoutant, je me suis dit : Kashima, tu ne t'en rends pas compte un peu tard ? Je te le dis depuis longtemps. Ça fait un an que je te le dis. Tu n'es qu'un plouc délinquant tout droit sorti de Don Quichotte. Je te le répète depuis le début. Les paillettes ne te vont pas. C'est affreux, non ? C'est effrayant, effrayant, effrayant. Mais je me suis dit que tu n'es pas fait pour STARS. STARS ne peut pas faire ressortir le meilleur de toi. Je ne devrais pas le dire moi-même, mais tu as l'air beaucoup plus heureux et tu souris davantage quand tu te disputes avec moi. Si tu étais dans STARS, tu serais… » « Tu n'es qu'un plouc délinquant. Mais si tu rejoins l'Oedo Tai, ton tempérament de plouc délinquant sera un atout précieux. » Soyons clairs. Natsuko et moi ne pouvons pas nous permettre d'être difficiles. Nous avons besoin de monde. Si vous faites quelque chose comme ça, vous ne pourrez plus retourner à STARS. Vous devez être sûr de votre décision. Si c'est le cas, nous, à l'Oedo Tai, pourrions peut-être vous accueillir… Non, rejoignez-nous, s'il vous plaît. Si vous continuez comme ça, vous ne ferez que semer le trouble. Décidez-vous
Kashima : « Ils ne cessent de médiser. Même si je rejoignais Oedo Tai, je voudrais concourir en tant que véritable Saki Kashima. Mais si c'est possible… »
Kashima tend la main. Natsu tend également la main
Natsu et Kashima se disent l'un à l'autre : « Viens ici. »
Natsuko les oblige à se tenir la main
Natsuko : « À partir d'aujourd'hui, Saki Kashima est membre de l'escouade Oedo ! »
Lorsque Kagetsu, qui observait depuis l'allée, entra, tous les membres de l'Oedo Tai levèrent la main
Natsu : « Ce n'est pas Donki. C'est Kashima Saki ! »
Kagetsu : « Bon, Donki, je te laisse faire. Alors, comment allez-vous tous à Shinkiba ? Comment allez-vous encore une fois ? »
Kagetsu accepte les fleurs
Kagetsu : « Vous savez, même si c'était ma tournée d'adieu, l'ovation la plus forte a retenti à l'arrivée d'Hana Kimura. Si je devais résumer en une chose, ce serait que faire équipe avec Hana Kimura était vraiment rassurant ; elle était la partenaire la plus forte et la meilleure. Maintenant, Hana a lancé TCS et elle s'est vraiment épanouie. Pour ma tournée d'adieu, Hana Kimura a toujours été une fille déterminée qui a vécu sa vie comme elle l'entendait, alors je me demandais si elle accepterait mes caprices, mais Rossy m'a dit qu'elle avait tout de suite accepté. Un grand merci à elle. »
Hana : « Bonjour à tous, ça fait longtemps. Comment allez-vous ? Je suis fière de dire que mon passage à Oedo Tai a été la meilleure période du groupe, mais à mon retour du Mexique, lorsque j'ai trahi Oedo Tai, j'étais résolue à rester seule pour le restant de mes jours. J'ai même oublié le souvenir de ce duo que je formais avec quelqu'un, et j'ai travaillé dur jusqu'à présent pour être sûre de ne plus jamais vouloir de partenaire. Si je me suis alliée à Kagetsu Inu aujourd'hui, ce n'est pas par gentillesse, mais uniquement par vengeance. Il y a deux ans, à Goddess, j'ai perdu à cause du brouillard empoisonné de Kagetsu, et j'ai pensé que c'était l'occasion de prendre ma revanche, alors j'en ai profité. Merci, Kagetsu Inu… »
Lorsque Hana s'inclina, Kagetsu s'inclina également, et les deux s'étreignirent
Kagetsu : « Alors, on peut en finir aujourd'hui ? Tu te souviens comment on a fait il y a deux ans ? »
Tous deux ont déclaré : « Croyons en Oedo Tai et faisons de notre mieux demain, à notre manière ! Nous sommes Oedo Tai ! »
Commentaires de Kagetsu et Hana
Kagetsu : « Comme je l'ai dit plus tôt sur le ring, je suis reconnaissante à Hana de faire équipe avec moi de cette façon. Merci. »
Hana : « Ce match par équipe était purement égoïste, et je n’ai aucun regret ni aucun souvenir agréable de cette époque. Ne vous méprenez pas. Elle a plus du double de ma carrière, et il y a eu des moments où elle paraissait épuisée physiquement à Oedo Tai, et pour une raison inconnue, elle avait parfois des saignements de nez après les matchs. »
Kagetsu : « Oui, c'est arrivé (rires). »
Hana : « Quand Natsu Sumire a rejoint l'équipe, j'étais vraiment reconnaissante. Je pense que sans Oedo Tai, je ne serais pas celle que je suis aujourd'hui, et je n'aurais probablement pas rejoint Stardom, alors je lui suis très reconnaissante. »
Kagetsu : « Hana a dit ceci, et même si cela peut paraître étrange, j'ai moi-même travaillé pendant environ huit ans comme freelance, tout en bas de l'échelle hiérarchique. Après avoir rencontré Hana, j'ai eu pour la première fois une subordonnée, une personne proche de moi, et j'ai beaucoup appris d'elle en tant que leader. J'ai donc le sentiment d'avoir énormément progressé. J'espère que vous considérez cela comme un rêve devenu réalité. »
Commentaires d'Oedo-Tai
Natsuko : « Donc, à partir d'aujourd'hui, Saki Kashima rejoindra Oedo Tai au lieu de STARS. »
Kashima : « Merci ! Je n'ai pas envie de me prendre la tête avec ce genre de star tape-à-l'œil ! »
Natsu : « Tu t'en rends compte trop tard. »
Kashima : « Je l'avais remarqué, mais je me demandais ce que c'était. »
Natsu : « Je le dis depuis un moment déjà. »
Kagetsu : « Il l'a dit, il l'a dit. »
Kashima : « Je me suis dit : "Ce type va me frapper là où ça fait mal." »
Kagetsu : « Natsu-san, nous sommes dans la même unité, vous savez. »
Kashima : « J’avais déjà quitté le monde du catch, mais j’avais vraiment envie d’y revenir, alors je suis de retour. Maintenant que je suis de retour, je veux faire du catch à ma façon, un catch honnête et authentique. Je pense que je peux être moi-même avec Oedo Tai. »
Natsu : « On va sortir les Oedo Tai. Ils ne peuvent pas rester comme des poupées. Ils sont tellement brillants et bruyants ! »
Kashima : « Tais-toi ! »
Natsu : « À partir de maintenant, je corrigerai mon nom. Je ne suis pas Donki. Je suis la véritable Saki Kashima. Appelons-la la vraie Saki Kashima. »
Kagetsu : "Le vrai Saki Kashima, sympa."
Kashima : "..."
Natsu : « C'est Kashima ! À quoi bon que je dise quoi que ce soit ? »
Kagetsu : « Je me demande si Oedo Tai ira bien après mon départ ? Ça m'inquiète (rires). »
Kashima : « À partir de maintenant, je serai la vraie Saki Kashima ! »
Kagetsu : « Alors allons boire un verre. »
Natsu : « Il semblerait qu'il y ait un izakaya sympa et décontracté près de Don Quijote. »